A Dakar, couacs entre l'Elysée et Matignon sur les traites négrières
Ce fut à peine perceptible. Un bref écarquillement des yeux. Mais ceux qui le suivent au quotidien l'ont remarqué : vendredi 12 octobre, deux heures après avoiratterri à Dakar, François Hollande a été surpris qu'une journaliste l'interroge sur les "réparations" que la France pourrait engager dans le dossier des traites négrières.
[caption id="attachment_98708" align="aligncenter" width="610"]
Le président François Hollande, lors de sa visite sur l'île de Gorée, au large de Dakar, le 12 octobre.[/caption]
La question n'avait pas été posée par hasard. Le matin même, le site d'information Mediapart indiquait que Matignon était "très ouvert" à des réparations, ajoutant la tenue prochaine d'une "réunion interministérielle" sur le sujet.
Apparemment, M. Hollande n'était pas sur la même ligne. "La réparation n'est pas que morale, elle est aussi de savoir ce que nous voulons faire ensemble. Est-ce que nous nous tournons vers le passé pour nous en féliciter autant que pour nous en flétrir, ou est-ce nous sommes capables de définir un développement partagé ? C'est ce que nous faisons entre la France et le Sénégal", a déclaré le chef de l'Etat lors d'une conférence de presse avec son homologue sénégalais, Macky Sall. Lequel a clairement dit que les réparations n'avaient pas lieu d'être : "La reconnaissance morale devrait suffire."
Tout l'après-midi, les conseillers de l'Elysée se sont relayés auprès des journalistes présents à Dakar pour étouffer l'affaire. L'article en question ? "Une pseudo info fausse." Une réunion interministérielle ? "Sur la question des réparations, il n'en a jamais été question." Pour l'Elysée, "on peut évoquer des actions sur le terrain éducatif, par exemple, mais il n'est absolument pas question de réparations financières."
PAS QUESTION DE "SORTIR LE CARNET DE CHÈQUES"
A Matignon, le discours n'était pas tout à fait le même. Oui, "le cabinet du premier ministre a demandé à un collectif d'associations de faire des propositions sur ce qui peut être fait en termes de réparations". Oui, "elles seront ensuite débattues avec des conseillers de plusieurs ministres". Y compris sur le plan financier ? "On ne va rien exclure a priori, mais les réparations ne sont pas forcément financières", a d'abord répondu Matignon, avant de s'aligner sur la position de l'Elysée et d'indiquer qu'il n'était pas question de "sortir le carnet de chèques".
Dans cette affaire, un homme est aujourd'hui inquiet : Louis-Georges Tin. Président du Conseil représentatif des associations noires (CRAN), il croyait avoirconvaincu le gouvernement, lors de deux réunions à Matignon le 29 mai et le 8 octobre, d'ouvrir un débat sur les réparations, "financières ou symboliques". Vendredi soir, il ne cachait pas son désarroi : "M. Hollande rétropédale le jour même où il se rend à Gorée : c'est honteux !"
Avant de s'envoler pour Kinshasa, où se tient ce samedi le sommet de la francophonie, le chef de l'Etat s'est rendu sur l'île de Gorée, au large de Dakar, haut lieu de mémoire de la traite négrière.
"Au nom du peuple français, je rends hommage à la mémoire des innombrables victimes de l'esclavage. Le rappel de cette tragédie lie à jamais l'Europe, l'Afrique, l'Amérique et les Caraïbes. Il nous oblige à lutter sans relâche contre toutes les formes de l'exploitation de l'être humain", a écrit le chef de l'Etat sur le livre d'or de la Maison des esclaves. Espérant, sans doute, que cette première visite officielle d'un président français à Gorée suffira à satisfaire les militants du devoir de mémoire.
Thomas Wieder (Dakar, envoyé spécial) / LE MONDE | 13.10.2012 à 11h08 Le président François Hollande, lors de sa visite sur l'île de Gorée, au large de Dakar, le 12 octobre.[/caption]
La question n'avait pas été posée par hasard. Le matin même, le site d'information Mediapart indiquait que Matignon était "très ouvert" à des réparations, ajoutant la tenue prochaine d'une "réunion interministérielle" sur le sujet.
Apparemment, M. Hollande n'était pas sur la même ligne. "La réparation n'est pas que morale, elle est aussi de savoir ce que nous voulons faire ensemble. Est-ce que nous nous tournons vers le passé pour nous en féliciter autant que pour nous en flétrir, ou est-ce nous sommes capables de définir un développement partagé ? C'est ce que nous faisons entre la France et le Sénégal", a déclaré le chef de l'Etat lors d'une conférence de presse avec son homologue sénégalais, Macky Sall. Lequel a clairement dit que les réparations n'avaient pas lieu d'être : "La reconnaissance morale devrait suffire."
Tout l'après-midi, les conseillers de l'Elysée se sont relayés auprès des journalistes présents à Dakar pour étouffer l'affaire. L'article en question ? "Une pseudo info fausse." Une réunion interministérielle ? "Sur la question des réparations, il n'en a jamais été question." Pour l'Elysée, "on peut évoquer des actions sur le terrain éducatif, par exemple, mais il n'est absolument pas question de réparations financières."
PAS QUESTION DE "SORTIR LE CARNET DE CHÈQUES"
A Matignon, le discours n'était pas tout à fait le même. Oui, "le cabinet du premier ministre a demandé à un collectif d'associations de faire des propositions sur ce qui peut être fait en termes de réparations". Oui, "elles seront ensuite débattues avec des conseillers de plusieurs ministres". Y compris sur le plan financier ? "On ne va rien exclure a priori, mais les réparations ne sont pas forcément financières", a d'abord répondu Matignon, avant de s'aligner sur la position de l'Elysée et d'indiquer qu'il n'était pas question de "sortir le carnet de chèques".
Dans cette affaire, un homme est aujourd'hui inquiet : Louis-Georges Tin. Président du Conseil représentatif des associations noires (CRAN), il croyait avoirconvaincu le gouvernement, lors de deux réunions à Matignon le 29 mai et le 8 octobre, d'ouvrir un débat sur les réparations, "financières ou symboliques". Vendredi soir, il ne cachait pas son désarroi : "M. Hollande rétropédale le jour même où il se rend à Gorée : c'est honteux !"
Avant de s'envoler pour Kinshasa, où se tient ce samedi le sommet de la francophonie, le chef de l'Etat s'est rendu sur l'île de Gorée, au large de Dakar, haut lieu de mémoire de la traite négrière.
"Au nom du peuple français, je rends hommage à la mémoire des innombrables victimes de l'esclavage. Le rappel de cette tragédie lie à jamais l'Europe, l'Afrique, l'Amérique et les Caraïbes. Il nous oblige à lutter sans relâche contre toutes les formes de l'exploitation de l'être humain", a écrit le chef de l'Etat sur le livre d'or de la Maison des esclaves. Espérant, sans doute, que cette première visite officielle d'un président français à Gorée suffira à satisfaire les militants du devoir de mémoire.
Quelle est votre réaction ?
